Du roman à l'écran...! : Holy Lands, d'Amanda Sthers

Des lettres, des lettres, encore des lettres. Dans cette famille où l’on s’écrit. Où l’on ne se parle plus. Dans ce foyer où le père a déserté, préférant la présence de cochons qu’il élève, sur cette Terre Sainte, dans ce pays qu’il exècre, presque. Et ce rabbin, il ne peut pas le laisser tranquille ? Le cochon est un commerce comme un autre ! Au moins, ça l’empêche de penser à son fils. L’homosexuel. L’auteur. Le comédien. L’inconnu, maintenant que cinq années sont passées, sans jamais se parler. La famille c’est compliqué... Que dire de celle-ci qui s’exprime en paroles muettes ? Qui s’hurle à la figure des années de non-dits ? Il parait que le silence est d’or... vraiment ? Holy Lands livre épistolaire devient un film qui s’ancre dans une ère, dans des sphères commune à chaque famille : l’amour, les secrets, la filiation, les différences, la religion. On rit, on pleure. On les regardes ces personnages éclatés, divisés, finalement si soudés. Chacun à des kilomètres, de la chaleur écrasante d’un village israélien au tumulte bruyant des quartiers new-yorkais. Et une des forces de ce film, c’est d’oser. Oser nous faire rire sur des sujets dont on dirait aujourd’hui qu’ils sont « controversés », tout en gardant derrière la caméra, cet œil attendri et bienveillant. J’ai eu la chance hier grâce au Le Livre de Poche d’assister à une projection privée du film. Et je ne peux que vous conseiller de filer, de courir, de voler jusqu’au cinéma le plus proche le 16 Janvier 2019, jour de sa sortie ! Et pour faire durer le plaisir, Holy Lands publié à l’origine sous le titre Les terres saintes aux éditions Editions Stock est réédité à l’occasion de la sortie du film aux éditions Le Livre de Poche ! À lire et voir pour ceux qui aiment les histoires de famille, et les silences allant avec, plus parlant que jamais ! Il vous tente ? Vous connaissiez le livre ? D’ailleurs, quel est la meilleure adaptation que vous ayez vu ?